حصري: ضعف الين يجبر اليابان على تقليص خطة الإنفاق العسكري التاريخية

طوكيو 3 نوفمبر تشرين الثاني (رويترز) - قال ثمانية أشخاص مطلعين على الأمر إن انهيار الين يجبر اليابان على تقليص تعزيزات دفاعية تاريخية مدتها خمس سنوات تبلغ قيمتها 43.5 تريليون ين بهدف المساعدة في ردع الغزو الصيني لتايوان.

وقالت المصادر إنه منذ الكشف عن الخطة في ديسمبر كانون الأول فقد الين 10 بالمئة من قيمته مقابل الدولار مما أجبر طوكيو على خفض خطتها الطموحة للمشتريات الدفاعية التي قدرت آنذاك بنحو 320 مليار دولار.

وأجرت رويترز مقابلات مع ثلاثة مسؤولين حكوميين لديهم معرفة مباشرة بالمشتريات الدفاعية وخمسة مصادر بالقطاع قالوا إن اليابان ستبدأ في تقليص مشتريات الطائرات في 2024 وهو العام الثاني من الزيادة بسبب ضعف الين.

ولم يتم الإبلاغ من قبل عن تفاصيل كيفية تقليص اليابان للمشتريات العسكرية بسبب تقلبات العملة. وتحدث الأشخاص الثمانية، الذين حضروا العديد من الاجتماعات حول المشتريات، شريطة عدم الكشف عن هويتهم لأنهم غير مخولين بالتحدث إلى وسائل الإعلام.

وقال الأشخاص الثمانية إن طوكيو افترضت سعر صرف قدره 108 ين للدولار - وهو سعر تم تداوله آخر مرة في صيف 2021 - عندما بدأت في صياغة خطط الشراء في ديسمبر. بحلول أوائل نوفمبر ، انخفضت العملة إلى 151 مقابل الدولار. اتخذ بنك اليابان يوم الثلاثاء خطوة صغيرة نحو إنهاء التحفيز النقدي الذي دام عقدا من الزمان ، والذي أدى إلى انخفاض قيمة الين ، من خلال تعديل ضوابط عائد السندات.

وقال أحد المسؤولين الحكوميين إنه على عكس الشركات الكبيرة التي تعمل في الخارج، فإن وزارة الدفاع اليابانية لا تتحوط ضد تقلبات أسعار العملات، مما يعني أن لديها القليل من الوسائل لتخفيف التكلفة المتزايدة بالين لصواريخ توماهوك كروز والمقاتلات الشبح إف-35.

وقال كريستوفر جونستون رئيس اليابان في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية إن أي مؤشر على أن رئيس الوزراء فوميو كيشيدا سيحصل على ضجة أقل مما كان متوقعا من إنفاقه العسكري قد يثير القلق في واشنطن بشأن قدرة حليفها الرئيسي على المساعدة في احتواء بكين.

"في الوقت الحالي ، التأثير متواضع. ولكن ليس هناك شك في أن انخفاض قيمة الين على المدى الطويل من شأنه أن يستنزف تأثير التراكم الياباني ، ويجبر على التخفيضات والتأخير في عمليات الاستحواذ الرئيسية ، "قال جونستون ، المدير السابق لمجلس الأمن القومي لشرق آسيا في إدارة بايدن.

وقالت وزارة الدفاع اليابانية إنها لا تناقش تفاصيل تخطيط المشتريات عندما يتم الاتصال بها للتعليق.

وقالت السفارة الأمريكية في طوكيو إنها لا تستطيع التعليق. ولم ترد وزارة الدفاع الأمريكية (البنتاجون) على الفور على طلب للتعليق.

تراكم

ووصف كيشيدا أكبر حشد دفاعي لليابان منذ الحرب العالمية الثانية بأنه "نقطة تحول في التاريخ". ويهدف الإنفاق إلى تهيئة البلاد لصراع محتمل حول جزرها النائية الممتدة على طول حافة بحر الصين الشرقي باتجاه تايوان ، وفقا للأوراق البيضاء الدفاعية. كما تتقاسم طوكيو مسؤولية حماية القواعد الأمريكية على أراضيها التي يمكن أن تستخدمها واشنطن لشن ضربات مضادة ضد القوات الصينية التي تهاجم الجزيرة الديمقراطية التي تتمتع بالحكم الذاتي.

وفي ديسمبر/كانون الأول، تعهد كيشيدا بمضاعفة نفقات الدفاع السنوية إلى 2٪ من الناتج المحلي الإجمالي. واعتبر محللون ومشرعون أن التحرك لتحويل الدولة التي تنبذ الحرب إلى ثالث أكبر منفق عسكري في العالم أمر غير محتمل حتى قبل عامين.

تغير ذلك عندما دخلت القوات الروسية إلى أوكرانيا في فبراير 2022، في غزو تخشى طوكيو أن يشجع بكين على ضرب تايوان.

الصين تثير مخاوف اليابان مرة أخرى في أغسطس من ذلك العام عن طريق إطلاق صواريخ على المياه القريبة من أراضيها ردا على الولايات المتحدة آنذاك. زيارة رئيسة مجلس النواب نانسي بيلوسي إلى تايوان. جاء ذلك بعد أشهر من تكثيف النشاط الصيني في شرق آسيا، بما في ذلك الطلعات الجوية المشتركة مع القوات الروسية.

وعبرت الصين، التي لم تستبعد استخدام القوة العسكرية لإخضاع تايوان لسيطرتها، عن قلقها بشأن خطط الإنفاق العسكري اليابانية، متهمة إياها بإظهار "عقلية الحرب الباردة".

شينوك والطائرات المائية

وقال الأشخاص الثمانية إنه مع خفض قوتها الشرائية قررت اليابان إعطاء الأولوية للإنفاق على أسلحة الخطوط الأمامية المتطورة الأمريكية الصنع مثل الصواريخ التي يمكن أن توقف تقدم القوات الصينية. وقالوا إن هذا يعني أموالا أقل على طائرات الدعم وغيرها من المعدات الثانوية ، والكثير منها تصنعه الشركات اليابانية.

وفي ديسمبر كانون الأول ناقش مسؤولو وزارة الدفاع طلبية لشراء 34 طائرة هليكوبتر للنقل من طراز شينوك بنحو 15 مليار ين لكل طائرة.

في طلب ميزانية الدفاع للسنة التي تبدأ في أبريل 2024 ، والذي تم نشره في أغسطس ، تم تخفيض هذا الطلب إلى النصف إلى 17 لأن تكلفة الطائرة كانتبنحو 5 مليارات ين لكل منها منذ ديسمبر. وقال أحد المصادر الحكومية إن نحو نصف هذه الزيادة يرجع إلى ضعف الين الذي شارك بشكل مباشر في تلك المناقشات.

يتم تجميع الطائرة من قبل شركة كاواساكي للصناعات الثقيلة (7012.T) بموجب ترخيص من شركة بوينغ (BA. N). أكد متحدث باسم كاواساكي أن زيادة تكلفة الوحدة أدت إلى انخفاض في طلب شينوك.

وقال شخصان آخران مطلعان على خطط الإنفاق إن اليابان ألغت أيضا خطة لشراء طائرتين مائيتين من طراز شينمايوا إندستريز (7224.T) من طراز US-2 تستخدمان في مهام البحث والإنقاذ بعد أن تضاعف سعر الطائرة تقريبا إلى 30 مليار ين مقارنة بثلاث سنوات مضت.

وقال متحدث باسم الشركة "ارتفع السعر بشكل كبير ، وذلك لأن ضعف الين والتضخم قد دفعا التكاليف بشكل كبير". ورفضت التعليق على ما إذا كانت وزارة الدفاع قد أسقطت طلبية للطائرة المائية.

رد فعل عنيف في الصناعة

وبالنسبة لكيشيدا الذي يتعين عليه أن يتصارع مع فصائل الحزب الحاكم المتنافسة التي تتجادل حول ما إذا كان سيقترض المال أو يرفع الضرائب لدفع تكاليف تعزيزاته الدفاعية فإن تشذيب شراء المعدات قد يكون أقل خطورة من الناحية السياسية من مطالبة المشرعين بزيادة الرصيد، بحسب محللين.

"سواء قرر كيشيدا زيادة الميزانية أو عدم القيام بأي شيء سيعتمد على معدل دعمه في اليابان" ، قال يوجي كودا ، أميرال متقاعد من قوات الدفاع الذاتي البحرية ، الذي قاد الأسطول الياباني. ويتوقع أن يختار الزعيم الياباني خفض المشتريات أو تأخيرها لأنه أسهل من إقناع دافعي الضرائب بدفع المزيد من الأموال.

ولكن من خلال تجنب هذا التحدي، يدعو كيشيدا أيضا إلى رد فعل عنيف من الشركات اليابانية التي تشعر بالقلق من أنها ستتحمل وطأة التخفيضات لضمان قدرة طوكيو على تحمل تكاليف رايثيون (RTX). N) توماهوك وطائرات F-35 التي طلبتها من شركة لوكهيد مارتن (LMT. N).

وأكد متحدث باسم الوزارة أن الشركات سلمت خطابا في 25 أكتوبر إلى وزير الدفاع مينورو كيهارا يحث الحكومة على المضي قدما في المشتريات الدفاعية كما هو مخطط لها.

ورفض لوبي الأعمال التعليق.

وستكافح شركات الدفاع للحصول على مزيد من الأموال لأن الحكومة سترغب في تأجيل إضافة المزيد إلى خطة ال 43 تريليون ين لمعرفة ما إذا كان وضع العملة سيتغير ، كما قال كيفن ماهر من NMV Consulting في واشنطن ، الذي يرأس مكتب شؤون اليابان بوزارة الخارجية الأمريكية.

وقال: "إذا اعتقدوا أن ذلك سيؤثر على القدرات ، فهذا ممكن ، لكنني أعتقد أنه في أقرب وقت ممكن سيكون ذلك في العام التالي إلى العام الأخير من الخطة الخمسية".

(1 دولار = 150.4000 ين)

معاييرنا: مبادئ الثقة في تومسون رويترز.