عقدة البنك المركزي الأوروبي تقول إن إيطاليا تدفع ثمن ارتفاع العجز

سترابسكي بليسو (سلوفاكيا) 6 أكتوبر تشرين الأول (رويترز) - قال كلاس نوت صانع السياسات في البنك المركزي الأوروبي اليوم الجمعة إن إيطاليا تدفع ثمن زيادة أهداف العجز من خلال ارتفاع تكاليف الاقتراض وطلب من الحكومات تشديد قيود محفظتها أو مواجهة "انضباط السوق".

ومن المرجح أن تكون تعليقات محافظ البنك المركزي الهولندي قد أشارت إلى أنه لا يرى حاجة للبنك المركزي الأوروبي للتدخل في سوق السندات وتضييق الفارق بين تكاليف الاقتراض في إيطاليا وألمانيا، والتي اتسعت منذ أن كشفت روما عن خطط ميزانيتها الجديدة.

وقال نوت في مؤتمر "ارتفع انتشار (إيطاليا) قليلا خلال الأسابيع القليلة الماضية بسبب مراجعة تصاعدية لمسار العجز". "لذلك لا يزال هناك انضباط في السوق."

يمكن للبنك المركزي الأوروبي شراء سندات بلد ما إذا اعتقد أنه يتعرض لضغوط سوقية لا داعي لها، كما فعل العام الماضي وفي ذروة الوباء في عام 2020.

لكنها قالت بوضوح إنها لن تفعل ذلك إذا اعتقدت أن البلاد جلبت المتاعب على نفسها من خلال إدارة سياسة اقتصادية غير سليمة.

وتخطط إيطاليا لزيادة عجز ميزانيتها بمقدار 23.5 مليار يورو (24.8 مليار دولار) بين عامي 2023 و2025 لتمويل إجراءات دعم الأسر والعمال والمتقاعدين.

وتسبب الإعلان في اتساع الفجوة بين عائدات السندات الإيطالية والألمانية لأجل 10 سنوات إلى 200.2 نقطة أساس هذا الأسبوع ، وهي الأوسع منذ مارس ، مما زاد الضغط على أحد أضعف المقترضين في منطقة اليورو في وقت كانت فيه تكاليف الاقتراض مرتفعة بالفعل.

كان نوت أول صانع سياسة في البنك المركزي الأوروبي يعالج بشكل مباشر المشاكل الإيطالية ، لكنه قال إن السخاء المالي غير المبرر ، الذي يجعل من الصعب على البنك المركزي الأوروبي خفض التضخم ، امتد إلى دول أخرى أيضا.

"هذا هو الوقت المناسب ل ... قم ببناء هوامش أمان مالية للوقت الذي قد يدخل فيه الاقتصاد في حالة ركود مرة أخرى في المستقبل ، لكن ما نراه هو أن جميع العجز قريب من 3٪ (الهدف الأوروبي) ، أو أعلى من 3٪ ".

هناك عدم رغبة في أن نكون مساعدين في دعمنا في محاولة لتحقيق الاستقرار في اقتصاد منطقة اليورو".

وفي حديثه في نفس المؤتمر، انضم نظيره الكرواتي وزميله الصقور بوريس فوجيتش إلى دعوته للانضباط المالي بعد العجز الكبير في سنوات الوباء.

"وزراء المالية الذين كانوا حذرين بما فيه الكفاية ... استخدم فترات التضخم المرتفع لخفض الدين العام". "البعض الآخر أقل من ذلك بكثير ، لذلك إذا لم يفعلوا ما يكفي ، فسيواجهون المزيد من المشاكل في المستقبل."

وفي مقابلة نشرت في وقت سابق يوم الجمعة قالت إيزابيل شنابل عضو مجلس إدارة البنك المركزي الأوروبي ، أبرز الصقور في مجلس الإدارة ، إن الارتفاع الأخير في العوائد يعني "أن الحكومات بحاجة إلى أن تكون أكثر حكمة".

معاييرنا: مبادئ الثقة في تومسون رويترز.