طوكيو 8 نوفمبر تشرين الثاني (رويترز) - قال محافظ بنك اليابان المركزي كازو أويدا اليوم الأربعاء إن البنك المركزي لا يحتاج بالضرورة إلى الانتظار حتى يصبح نمو الأجور المعدل حسب التضخم إيجابيا قبل أن ينهي سياسته النقدية شديدة التيسير.
وقال أويدا: "من المرجح أن تتحول الأجور الحقيقية إلى إيجابية عندما تبدأ دورة تضخم الأجور الإيجابية".
"لكن فيما يتعلق بالمدة التي نحافظ فيها على تيسيرنا النقدي الهائل ... ليس بالضرورة أن تتحول الأجور الحقيقية إلى إيجابية قبل اتخاذ هذا القرار".
وقال أويدا للبرلمان "يمكن اتخاذ قرار (إنهاء السياسة المتساهلة للغاية) إذا استطعنا أن نتوقع ببعض اليقين أن الأجور الحقيقية ستتحول إلى إيجابية إلى الأمام".
وقال أويدا إن انتقال ارتفاع أسعار الواردات يجب أن يتبدد وأن الأجور والتضخم بحاجة إلى الارتفاع جنبا إلى جنب حتى يفكر بنك اليابان في الخروج من سياسة سهلة للغاية.
يتوقع المحللون أن تستمر الأجور الحقيقية المعدلة حسب التضخم في اليابان ، والتي انخفضت في سبتمبر للشهر ال 18 ، في الانخفاض بشكل جيد في العام المقبل حيث فشلت زيادات الأجور في اللحاق بالارتفاعات المستمرة في الأسعار.
يحدد بنك اليابان حاليا هدفا بنسبة 0٪ لعائد السندات لأجل 10 سنوات بموجب سياسة تسمى التحكم في منحنى العائد ويوجه أسعار الفائدة قصيرة الأجل عند -0.1٪ لإنعاش النمو وتحقيق هدف التضخم بنسبة 2٪ بشكل مستدام.
وشدد أويدا من جديد على عزم بنك اليابان على الإبقاء على سياسة فضفاضة للغاية حتى يتحول التضخم الأخير في دفع التكاليف إلى ارتفاع في الأسعار مدفوعا بشكل أكبر بالطلب المحلي القوي وارتفاع الأجور.
"عند النظر إلى اتجاه التضخم ، لا يزال هناك بعض المسافة نحو هدفنا البالغ 2٪. هذا هو السبب في أننا نواصل التيسير الهائل»، قال أويدا.
بلغ التضخم الاستهلاكي الأساسي في اليابان 2.8٪ في سبتمبر، ليظل أعلى من هدف بنك اليابان ولكنه تباطأ دون عتبة 3٪ للمرة الأولى منذ أكثر من عام مع تبدد تأثير الارتفاعات السابقة في أسعار السلع العالمية.
في التقديرات الحالية التي تم إجراؤها الشهر الماضي ، قام بنك اليابان بمراجعة توقعاته للأسعار لتوقع وصول التضخم الاستهلاكي الأساسي إلى 2.8٪ هذا العام والعام المقبل ، لكنه يتباطأ مرة أخرى إلى أقل من 2٪ في عام 2025.
وقال أويدا أيضا إن تحركات العملة المتقلبة كانت من بين الآثار الجانبية التي يدقق فيها البنك المركزي في الحفاظ على سياسة التحكم في عائد السندات.
وقال أويدا "إذا أدى التحكم في منحنى العائد إلى زيادة تقلبات السوق ، فإن ذلك ينظر إليه على أنه من بين الآثار الجانبية للسياسة" ، عندما سأله مشرع معارض عما إذا كان يرى انخفاضات حادة في الين كأثر جانبي للسياسة النقدية شديدة التيسير لبنك اليابان.
وبعد فترة راحة قصيرة الأسبوع الماضي، جدد الين انخفاضه إلى ما دون 150 للدولار، وهو ما يراه المتداولون مستوى يزيد من فرصة تدخل السلطات اليابانية في العملة. واستقر عند 150.51 مقابل الدولار يوم الأربعاء.
وتعرضت شركة YCC لانتقادات من بعض المشرعين لتوسيع فجوة أسعار الفائدة بين الولايات المتحدة واليابان والتسبب في انخفاض الين مما أدى إلى ارتفاع تكاليف الواردات.
قام بنك اليابان بتعديل YCC في يوليو وأكتوبر للسماح لأسعار الفائدة طويلة الأجل بالارتفاع أكثر مما يعكس ارتفاع التضخم ، وهي خطوة أويدا شرحها Ueda على أنها استجابة للآثار الجانبية للسياسة بما في ذلك خطر إثارة تقلبات السوق.
معاييرنا: مبادئ الثقة في تومسون رويترز.
المصدر: www.reuters.com
